(London) 03 Abriil 2019 – Waxaa baraha bulshada qabsaday muuqaal lagu arkay askar British ah oo ku toog baranaysa sawirka hoggaamiyaha Xisbiga Shaqaalaha, Jeremy Corbyn, kaasoo ay iminka baaritaan ku bilaabeen ciidamada dalkaasi, sida ay sheegtay Wasaaradda Gaashaandhigga.
Saajin hore oo ciidamada ka tirsanaa, Trevor Coult, ayaa muuqaalkan soo dhigay Twitter isagoo leh “Uma muuqato mid u roon hoggaamiyaha Labour-ka.”
Coult ayaa muuqaalkaa oo asal ahaan ka yimid Snapchat tiray 26 ilbiriqsi kaddib.
Wasaaradda Gaashaandhigga Britain ayaa xaqiijisay in muuqaalkan toogta Corbyn muujinaya uu yahay mid asli ah oo run ah, isla markaana ay goobtu tahay caasimadda Afghanistan ee Kabul.
Afhayeen u hadlay Wasaaraddaasi oo muuqaalkan ku tilmaamay “dhaqan aan la aqbali karin” ayaa sheegay inuu “aad uga hooseeyo heerka laga filayo ciidamada xirfadleeyda ah ee dalkaasi,” isagoo xaqiijiyay in baaritaan rasmi ah la bilaabay.
Video has emerged of soldiers on a shooting range in Kabul firing at a target of Jeremy Corbyn. MOD confirms it as legit: pic.twitter.com/qOr84Aiivj
— Alistair Bunkall (@AliBunkallSKY) April 3, 2019
This is absolutely horrific, and speaks of a growing dangerous radicalisation on the right against Corbyn in particular and the left in general https://t.co/DtXbmQ21Wa
— Owen Jones? (@OwenJones84) April 3, 2019
This video is terrifying. It’s been circulating on Twitter since last night, and shows what appear to be serving soldiers using a picture of Jeremy Corbyn for target practice. Deeply, deeply dangerous in this political moment. https://t.co/3vlhD6IcTK
— James B (@piercepenniless) April 3, 2019
If genuine, video of soldiers on a shooting range in Kabul firing at a target of Jeremy Corbyn, coming a day after a neo-Nazi was convicted of planning to murder a Labour MP, should be acted upon by the MoD. Shocking, whatever your political outlook.
— Billy Bragg (@billybragg) April 3, 2019
Almost certain this is illegal but even if it isn’t against the law for uniformed military personnel to threaten death a Member of Parliament it’s undeniably fucking terrifying. Gentle reminder that Jo Cox was murdered by a “British patriot” less than 3 years ago. https://t.co/B26FrahwJl
— Zach Martin (@ZachSMartin) April 2, 2019